2008-11-17 - production
19:59	<brion>	added hsb, oc subtitles for fundraising video	[production]